El apellido irlandés Tracey, que de manera similar puede haber contribuido a la adopción del nombre personal inglés, se deriva de los nativos irlandeses O’Treasaigh septs. El nombre está tomado de la palabra irlandesa “treasach” que significa “guerrero” o “luchador”. También se traduce como “superior”, “más poderoso” o “superior”.
¿De dónde proviene el apellido Tracy?
Irlandés (de origen normando): nombre habitacional de Tracy-Bocage o Tracy-sur-Mer en Calvados, ambos nombrados a partir del nombre personal galorromano Thracius (un derivado del latín Thrax, genitivo Thracis, ‘Thracian’) + el sufijo locativo -eio.
¿Cuál es el significado bíblico del nombre Tracy?
El significado de Tracy es “lugar de Thracius”. En el hebreo bíblico, la consonante semítica ḏ se fusionó con la z, lo que explica la forma de la palabra en hebreo. De un apellido inglés que fue tomado de un topónimo francés normando que significa “dominio perteneciente a TRACIO”.
¿Qué significa Tracy en griego?
Tracy significa Variante de Teresa: Reaper; de Therasia.
¿Qué tan popular es el nombre Tracy?
Tracy fue el 2300° nombre de niña más popular y el 2448° nombre de niño más popular. En 2020, solo hubo 76 bebés niñas y solo 52 bebés varones llamados Tracy. 1 de cada 23 040 niñas y 1 de cada 35 220 niños nacidos en 2020 se llama Tracy.
¿Qué significa el nombre Lee?
Sentido. Claro; Prado. Región de origen. Estados Unidos. Lee es un nombre de pila derivado del apellido inglés Lee (que en última instancia es de un nombre de lugar derivado del inglés antiguo leah “claro; prado”).
¿Qué significa Tracy Ann?
Tracey-Ann – Significado detallado. Tu nombre, Tracey-Ann, te da una naturaleza idealista, amable y romántica. Vives mucho dentro de tus propios pensamientos y encuentras compañía en la literatura, especialmente en el romance o el misterio. Puedes estar tan absorto en una novela que no escuchas lo que sucede a tu alrededor.
¿Qué significa el nombre Tracey para una niña?
▼ como nombre de niña (también utilizado como nombre de niño Tracey) tiene su raíz en griego, y el significado del nombre Tracey es “finales de verano; belicoso”. Tracey es una forma alternativa de Theresa (griego). Tracey es también una variación de Tracy (irlandés, gaélico).
¿Qué significa el nombre Tracey?
Significado: guerrero. Tracey como nombre de niña (también usado como nombre de niño) es de origen gaélico irlandés, y el significado de Tracey es “guerrero”.
¿Qué edad tiene el nombre Tracy?
También puede derivarse de la palabra irlandesa para tres, con una asociación con Tuatha Dé Danann. La primera referencia al apellido en los Anales irlandeses fue en 1008: “Murió Gussan, hijo de Ua Treassach, señor de Ui-Bairrche”.
¿Qué edad tiene el nombre Tracey?
Tracey apareció por primera vez en las listas de nombres femeninos de EE. UU. en 1950 y llegó a la lista Top 100 15 años después, en 1965.
¿Cómo se dice tracy en italiano?
Cómo se dice “Tracy” en italiano
Tracy.
Tracy nome di donna.
¿Qué significa el nombre John para un niño?
¿Qué significa Juan?
John es un nombre siempre popular. El nombre John se deriva del hebreo Yohanan, que significa “agraciado por Dios”. Es un nombre sólido y tradicional que emana fuerza, inteligencia y amabilidad. Origen: Juan es un nombre bíblico que aparece por primera vez en su forma hebrea en el Antiguo Testamento.
¿Qué significa el nombre Scott?
En Scottish Baby Names el significado del nombre Scott es: escocés; vagabundo.
¿Qué significa Stacey?
s-ta-cey. Origen: griego. Popularidad:4276. Significado: resurrección.
¿Qué significa el nombre de María?
En Francia, Marie proviene del latín “stella maris”, que significa “estrella del mar”. Sin embargo, también es un nombre bíblico porque es la versión francesa del nombre María, la santa virgen madre de Jesús.
¿Tracey es un nombre bíblico?
Tracey es un nombre unisex de bebé principalmente popular en la religión cristiana y su principal origen es el inglés. El significado del nombre Tracey es Uno que es belicoso. Otros nombres que suenan similares pueden ser Tracy, Tracy.
¿Es Lee un nombre unisex?
Lee deriva del apellido inglés Leigh y es un nombre unisex.
¿Cómo se deletrea Lee para una chica?
Lee es un nombre de niña de origen inglés que significa “pasto, prado”. El nombre original, breve y despreocupado, está un poco fuera de moda ahora, incluso como segundo nombre. La ortografía de Leigh tiene más sustancia y es más identificable como mujer.
¿Tracy es un nombre inglés?
Irlandés (de origen normando): nombre habitacional de Tracy-Bocage o Tracy-sur-Mer en Calvados, ambos nombrados a partir del nombre personal galorromano Thracius (un derivado del latín Thrax, genitivo Thracis, ‘Thracian’) + el sufijo locativo -eio. Forma americanizada de algún nombre judío parecido.
¿Cuándo fue Tracy un nombre popular?
Tracey y Tracy eran nombres populares para niñas en la década de 1960, pero casi habían desaparecido en 2017. En 1964, Tracey era el sexto nombre más popular, seguido de cerca por Tracy en el undécimo lugar.
¿Qué significa la palabra Ana?
Anne, alternativamente deletreada Ann, es una forma del nombre latino femenino Anna. Esta a su vez es una representación del hebreo Hannah, que significa ‘favor’ o ‘gracia’. En esta encarnación, está relacionado con los nombres germánicos arn y significa ‘águila’.